URBAN ACTIVE
ANLEITUNG

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF DEINES MELON HELMS

Der Melon® Urban Active Helm stellt die höchste Qualität des Schutzes gegen Kopfaufprall beim Fahren mit dem Fahrrad, Pedelecs, Skates, Inline Blades oder Skateboards dar (nur EU). WICHTIG! Ein Helm kann nur dann wie vorgesehen funktionieren, wenn er korrekt getragen wird, an den Kopf des Benutzers angepasst ist und sorgfältig befestigt wird. Melon® Urban Active Helme wurden getestet und zertifiziert, um die aktuellen offiziellen Sicherheitsstandards zu übertreffen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass ein Helm den Träger vor allen möglichen Stößen schützen kann. VORSICHT! Dieser Helm darf nicht von Kindern beim Klettern oder bei anderen Aktivitäten verwendet werden, bei denen die Gefahr besteht, dass das Kind hängen bleibt oder stranguliert wird, wenn es sich beim Tragen des Helms einklemmt. Wir empfehlen dir, sicherzustellen, dass dein Kind den Helm abnimmt, bevor es auf Spielplätzen oder in ähnlichen Bereichen spielt. Bitte lies diese Gebrauchsanweisung vor der Benutzung vollständig durch.

TECHNISCHE DATEN

Artikel: Melon® Urban Active Helm Größen: XXS-S (46-52cm), M-L (52-58cm), XL-XXL 58-63cm)

WELCHE HELMGRÖßE IST DIE RICHTIGE FÜR MICH UND WIE KANN ICH DEN HELM EINSTELLEN?

Dein Melon®-Helm kann nur dann seine volle Schutzwirkung entfalten, wenn er richtig eingestellt ist und optimal sitzt (Abb. 2). Teste mehrere Helmschalengrößen, um Passform und Komfort zu vergleichen, und miss deinen Kopf mit einem Maßband, um deine Größe mit der Tabelle auf der Seite der Verpackung zu vergleichen. Wir empfehlen, eine Helmschale zu wählen, die fest, aber bequem auf dem Kopf sitzt. Der Helm sollte sich nicht bewegen oder wackeln, wenn du deinen Kopf schüttelst. Nimm den Helm in der gewählten Größe und drehe den Einstellring gegen den Uhrzeigersinn, bis er die größte Position erreicht hat. Setze nun den Helm auf deinen Kopf. Sollte der Helm zu locker sitzen, tausche zunächst das atmungsaktive Coolmax®-Polsterset des Helms gegen das nächstgrößere aus (Abb. 5). Sollte der Helm immer noch zu locker sitzen, tausche dieses gegen das nächstgrößere Polsterset aus. Die verschiedenen Polstersätze können auch zu Zwischengrößen kombiniert werden. Die Spin-Dial-Größenverstellung sollte nur zur weiteren Feinabstimmung der Passform verwendet werden (Abb. 3a). Um den Helm enger zu stellen, drehe das Rad im Uhrzeigersinn. Um ihn zu lockern, drehe das Rad gegen den Uhrzeigersinn. Wenn die richtige Größe gefunden und korrekt eingestellt ist, sollte der Helm fest, aber bequem auf dem Kopf sitzen.

WANN SITZT DER HELM RICHTIG?

Der Helm sollte den Kopf leicht umschließen und waagerecht getragen werden. Die vordere Helmkante sollte 2 Fingerbreit über dem Nasenrücken sitzen (Abb. 2). Es ist einfach zu überprüfen, ob der Helm richtig sitzt. Lasse dazu einfach den Kinnriemen offen und schüttel deinen Kopf. Wenn sich der Helm bewegt, ziehe das Spin Dial an und/oder verwende eine dickere Polsterung.

WIE STELLE ICH DEN KINNRIEMEN RICHTIG EIN?

Positioniere den Riemenversteller (Abb. 3b) so, dass weder die Verbindungsstellen noch die Riemen selbst deine Ohren berühren. Um den Kinnriemen richtig einzustellen, musst du sicherstellen, dass der linke und der rechte Riemen die gleiche Länge haben. Öffne dazu das Gurtschloss an jedem Melon®-Bandversteller. Bitte beachte, dass der hintere Gurt länger sein sollte als der vordere (Abb. 2). Wenn du die richtige Länge gefunden hast, schließe bitte die Schlösser. Zusätzlich kann der rechte Kinnriemen in seiner Gesamtheit gekürzt werden, indem er weiter durch die Fidlock®-Magnetverschlussschlaufe gezogen wird (Abb. 3c). Um den korrekten Sitz zu überprüfen, setze den Helm auf den Kopf und nimm die angegebenen Einstellungen vor. Befestige das Rückhaltesystem sicher. Fass den Helm an und versuche, ihn nach vorne und hinten zu drehen. Ein korrekt sitzender Helm sollte bequem sein und sich nicht nach vorne bewegen, um die Sicht zu behindern, oder nach hinten, um die Stirn freizulegen.

WIE FUNKTIONIERT DER FIDLOCK® MAGNETVERSCHLUSS?

Die Melon® Urban Active Helme sind mit Fidlock®-Magnetverschlüssen ausgestattet. Diese sind sehr einfach zu bedienen und werden geschlossen, indem die beiden Enden übereinander gelegt werden. Um den Verschluss zu öffnen, schiebe einfach den äußeren Teil in Pfeilrichtung (Abb. 3c), und vergewissere dich vor der Fahrt, dass der Kinnriemen geschlossen ist!

VERBINDUNGSÖFFNUNGEN & AUFPRALLBLOCKERSCHLITZ

Dein Melon® Helm hat an der vorderen Helmkante kleine Aussparungen für Melon®-Zubehör wie das Melon® Vista Visor UV400.

SICHTBARKEIT AUCH BEI NACHT

Der Melon®-Helm hat an der Vorder- und Rückseite reflektierende Logos aus hochwertigem 3M-Reflexmaterial.

WARNUNG

Die Melon® Urban Active Helme sind nicht für die Verwendung mit benzinbetriebenen Kinderfahrrädern/Mopeds/Scootern oder Fahrzeugen, die als Motorräder klassifiziert sind, vorgesehen.

Vor Fahrtantritt ist stets darauf zu achten, dass der Kinnriemen geschlossen ist.

Der Helm darf nicht bemalt oder mit Aufklebern beklebt werden. Denn der Helm kann durch Mineralölprodukte, Reinigungsmittel, Farben, Klebstoffe und dergleichen beschädigt und unbrauchbar gemacht werden, ohne dass die Beschädigung für den Benutzer sichtbar ist.

Der Helm sollte in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen überprüft werden. Kleine Dellen und Kratzer auf der Oberfläche sollten jedoch die Gesamtschutzwirkung nicht beeinträchtigen, wenn sie nicht durch einen schweren Schlag entstanden sind.

Der Helm ist so konstruiert, dass er Stöße durch teilweise Zerstörung der Schale und des Innenfutters absorbiert. Diese Beschädigung ist möglicherweise nicht sichtbar. Daher sollte der Helm bei einem schweren Schlag zerstört und ersetzt werden, auch wenn er unbeschädigt erscheint.

Bei Reparaturen (reparierbare Schäden!) an Teilen des Helms. Verwende nur Originalteile!

Der Helm darf nicht am Kinnriemen hängend gelagert oder aufgehängt werden.

Vermeide das Tragen von Kopftüchern, Mützen, langen Haaren im Dutt o.ä. unter dem Helm, da dies zu nachträglichen Verletzungen führen kann.

Am Helm dürfen keine anderen als die vom Helmhersteller empfohlenen Befestigungen angebracht werden.

Vorsicht! Dieser Helm darf nicht bei Aktivitäten getragen werden, bei denen eine hohe Strangulationsgefahr durch Einfangen besteht, wie z.B. beim Klettern.

WIE PFLEGE ICH MEINEN HELM RICHTIG?

Reinige diesen Helm nur mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser oder einem feuchten Tuch. Die Coolmax®-Polstersets können mit einem Feinwaschmittel bei 30˚C in der Maschine gewaschen werden. Sie müssen bei Raumtemperatur getrocknet werden.

WIE LANGE KANN ICH DIESEN HELM SICHER VERWENDEN?

Je nach Nutzung, Pflege und Wartung ist der Zeitpunkt, zu dem ein Helm ersetzt werden muss, schwer zu berechnen oder vorherzusagen, aber wir empfehlen, dass ein Ersatzhelm zwischen 3 und 5 Jahren nach der Nutzung gekauft werden sollte. Sollte ein Teil der Schale gebrochen sein, scharfe Einkerbungen aufweisen oder offensichtliche Abnutzungserscheinungen zeigen, muss der Helm ersetzt werden, da er nicht mehr brauchbar ist. Achte bei der Lagerung dieses Helms darauf, dass er sicher aufbewahrt wird, so dass er nicht beschädigt werden kann oder andere Personen durch Stürze oder Verwicklungen verletzen kann. Schütze ihn bei der Lagerung vor direkter Sonneneinstrahlung und Witterungseinflüssen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit raten wir dringend, nur Originalteile zu verwenden.

ENTSORGUNGSHINWEIS

Bitte bringe deinen Helm am Ende seiner Nutzungsdauer zu einer geeigneten Entsorgungseinrichtung. Fragen zur konkreten Entsorgung beantwortet dir der Entsorger vor Ort.

>

SERVICE

Mit dem Kauf eines Melon® Urban Active Helms hast du ein bewährtes, hochwertiges Produkt erworben. Sollte dir etwas auffallen, was nicht unseren hohen Standards entspricht, dann gib den Helm bitte so schnell wie möglich an den Händler deines Vertrauens zurück.